« February 2016 | Main | April 2016 »

March 16, 2016

2015年12月、新天地クリスマスマーケット。

Img_4433_3

ひきつづき2015年を振り返り、
12月、新天地のクリスマスマーケットに参加!

”新天地”は、いわば上海の青山。
リッチでイカした、おしゃれエリアです。

笑顔炸裂の、上海っ子たちの写真を、一気にけいさい!

Pc190121


Pc180017


Pc180019


Pc180005


Pc180023


Pc180024


Pc180066


Pc180081


Pc190105


Pc190119


Pc190129


Pc190153


Pc190180


Pc190114この帽子をえらく気に入っていたおじさま、

Pc200203_2翌日雨の中、奥様を連れて、戻って来てくださいました。

”その帽子!?いったいいつかぶるのよ!?”とあきれながらも、好きにしなさい、とゆるしてくださった奥様。
嬉しくてかぶりっぱなしのご主人に、”一緒に歩かないから〜!”と、奥様。

仲良くじゃれあっていらっしゃいました^^

Pc210219


Pc240230こちらの美女と野獣(!?)。
前回のイベントでこの帽子をとても気にいっていたご主人、
”彼がこの帽子の事をいつまでも話しているから。。”と、
クリスマスに奥様が再訪。
ご主人へのプレゼントに、お求めくださいました。

“彼との日々は、毎日がクリスマスよ☆”と、奥様。
らぶらぶビームが眩しかったです^^


Pc210215近くにおつとめのこちらの女性。とってもおしゃれさん☆


Pc220220二日連続でたちよって、かばんを買ってくださいました。

”太喜欢!“(好きすぎる!)と何度もおっしゃって、
感激です。

お似合いです^^


上海の人たちはみんなとてもフォトジェニック。
カメラにむける笑顔がそのまんま自然で、とっても素敵です。

屋外の小屋での10日間。
寒空の下ではあるものの、
ホッカイロとお客様の笑顔に暖をとり、
楽しい楽しい1週間でした!

(おまけ)
チーズ!
Pc220225_2

| | Comments (0) | TrackBack (0)

March 14, 2016

2015年をふりかえり。Kick the Gong Around!

Pc050435
昨年秋から、上海でもすこしづつ、ZOOMIの販売・展示をはじめました。

2015年10月に参加したイベント、Kick the Gong Around。
在上海フランス人女性が企画して、年2回開催されているイベントです。

手作り市とはちょっと違い、
中国でプロダクトを立ち上げている人がブースを出しています。
出展者も来場者も、とてもインターナショナル^^

Pc060513

Pc050450


Pc050462

Img_4234


Pc060512


Img_4242_2


Img_4232


Pc060515


Pc060521

思いがけず帽子が大受け☆

笑顔いっぱい、
こちらでもがんばろう!と勇気をもらえた二日間でした。


隣ブース、化粧品のおにいさんは、フランスからやって来たケニア人。
もちろんフランス語がメインですが、英語と中国語を話します。
お向かいのアップサイクリング企業のイギリス人のおにいさんは、みごとな中国語を話し、
英語中国語チャンポンで会話してたら、
”ぼく、ちょっと日本語はなせます〜。大阪で、えっと、大学いきましたぁ。”と日本語まで上手だった。。
中国人のお客様も、中国語の他にたいてい英語か日本語、フランス語など、なにかしら話します。
さすが国際都市、上海。
上手、下手はべつにして、
相手の言葉でコミュニケーションしようとする気持ちって、いいものだよな、と
私も中国語、もっとがんばろう!と、気持ちも新たになりました^^

| | Comments (0) | TrackBack (0)

March 12, 2016

IZOOMI フェルトワークショップ in 上海!

P3060359

今月3月初めに、上海にて初の、IZOOMIフェルトワークショップを開催!

P3060341
上海フランス租界・绍兴路沿い、suntree space にて。

绍兴路は古くからの出版社が軒を並べる、
歴史のある、静かな趣きのある通りです。


P3060364
”老房子”と呼ばれる、上海の伝統的ながらの木造アパート3階。
友人が立ち上げたばかりのスペースです。


こちらでは、”手作りのフェルト”ときくと、ニードルフェルトを連想する方が大部分のよう。
今回は、水を使った本来(?)のフェルト作りを体験してもらいました。

P3060377
簡単に見えるけれど、ずっと立ち仕事で結構疲れるのがフェルト作り。
上海ガールズ、若干ばて気味でしたが、みんながんばりました^^

Img_5240
最後は笑顔でポーズ!

P3060375
合間にケーキもつまみながら、エネルギー補給も。

P3060372
手伝ってくれた友人、fangと义凡。ありがとう!
二人に出会えて、とても幸運です。

本業グラフィックデザイナーのfang(右)は、副業でアンティークジュエリーをあつかい、
本業幼児教育教員の义凡(左)は、自分の教室立ち上げとともにワークショップもしたいとのこと。

思ったら即行動する中国の若者達。
自分で起業する人がとても多いです。
そのスピード感に若干びびりつつ、
たくましい行動力&エネルギーを、眩しく眺めるこの頃です。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« February 2016 | Main | April 2016 »